logo

Programação do 62º seminário do GEL


62º SEMINáRIO DO GEL - 2014
Título: A constituição do arcabouço teórico de Saussure em um manuscrito do século XIX
Autor(es): Eliane Mara Silveira. In: SEMINÁRIO DO GEL, 62 , 2014, Programação... São Paulo (SP): GEL, 2014. Acesso em: 05/03/2024
Palavra-chave Saussure, Saussure, Sistema
Resumo

Neste trabalho apresentaremos uma análise dos manuscritos de Ferdinand de Saussure reunidos sob o nome ‘L'essence double du langage’, produzidos pelo linguista suiço na última década do século XIX, descobertos e arquivados na Biblioteca de Genève quase um século após serem escritos. Esse manuscrito trata especificamente de questões teóricas sobre a natureza da língua - lançando mão, por vezes, do funcionamento específico de algumas línguas e das semelhanças e/ou diferenças entre elas - com o objetivo de explicitar os elementos pertencentes à língua em geral. É preciso notar especialmente que nesses manuscritos se reconhece muito do conteúdo das aulas ministradas por Saussure entre 1907 e 1912, em Genève, e que deram origem à edição dos cadernos dos alunos que as assistiram, resultando na publicação, em 1916, do livro "Curso de Linguística Geral" que, de fato, levou as teorias de Saussure ao grande público e o consagrou como fundador da Linguística Moderna. Ou seja, as idéias expostas nos manuscritos em questão, estão em grande medida, no Curso de Linguística Geral, seja de forma integral, seminal, lateral ou mesmo em sentido oposto. Descobertos há pouco mais de uma década, esses manuscritos atraem para si um grande número de pesquisadores e ensejam polêmicas em relação à sua datação, título e sequência das folhas; a importância evidente do material, bem como a precariedade em que foi encontrado, favorecem a polêmica. As quase três centenas de folhas que formam esse conjunto de manuscritos são imensamente atraentes pelo seu conteúdo e pela força de uma escrita que margeia os contornos do intocável na língua, uma escrita que persegue a natureza ainda obscura da língua, desconhecida de todos e buscada por Saussure de uma maneira contundente nesses escritos. Apresentaremos um exame desses manuscritos apontando algumas de suas especificidades no que diz respeito ao seu histórico, seu percurso entre alguns estudiosos da fortuna saussuriana e alguns aspectos do seu conteúdo com o objetivo maior de apontar o movimento de Saussure na construção de alguns conceitos capitais à Linguística.