logo

Programação do 63º seminário do GEL


63º SEMINáRIO DO GEL - 2015
Título: Tendências prosódicas em construções de discurso reportado
Autor(es): Patrcia Ribeiro do Valle Coutinho. In: SEMINÁRIO DO GEL, 63 , 2015, Programação... São Paulo (SP): GEL, 2015. Acesso em: 05/05/2024
Palavra-chave Gramtica das Construes, Prosdia, Discurso reportado
Resumo

Assumindo que a prosódia agrega informações ao conteúdo estritamente linguístico da mensagem, partimos de pressupostos teóricos que se dedicam à melodia da fala, como Frota (2002), Moraes (1998) e Pierrehumbert (1980) para analisar amostras de corpus de fala espontânea do português carioca culto brasileiro (NURC-RJ). Nosso objeto de estudo é definido a partir de Rocha (2004), que sinalizou a contribuição da prosódia na distinção de construções de discurso reportado. As ocorrências desse fenômeno discursivo são submetidas ao programa PRAAT (BOERSMA & WEENINK, 2011), por meio do qual informações prosódicas são analisadas e correlacionadas para a sistematização e o tratamento dos dados. Os resultados encontrados demonstram que há informações prosódicas, tais como as relacionadas a tons de fronteira, média de frequência fundamental e gama de variação da F0, que podem ser consideradas tendências para as construções de discurso reportado em geral. Tendo como base o sistema de notação ToBi (Tones and Break indices), as tendências são: a unidade introdutora do discurso reportado se encerra com um tom de fronteira L%, antecedido pelo pitch accent H*+L;   a medida de F0 média da unidade introdutora, comparada à medida de F0 média da unidade reportada, é mais alta; a medida da gama de variação da unidade introdutora, comparada à medida da gama de variação da unidade reportada, é mais baixa. Esses resultados foram alcançados por meio de uma análise intra e interfalantes. Quando atribuímos tendências prosódicas para construção de discurso reportado, apostamos fortemente na inserção da contraparte prosódica no pólo formal das construções linguísticas. E quando recuperamos estudos que postulam padrões de contornos entoacionais para as modalidades de sentença do português brasileiro, reforçamos o papel da prosódia nas construções gramaticais. Isso porque o conhecimento gramatical é imprescindível para que o falante reconheça os padrões. Enfim, a fala não deve ser tratada apenas como escrita e, consequentemente, a noção de construção gramatical precisa ser enriquecida com informações assumidas pela prosódia.