logo

Programação do 63º seminário do GEL


63º SEMINáRIO DO GEL - 2015
Título: A CONCEPÇÃO DE SOM DE SAUSSURE NOS MANUSCRITOS DE HARVARD
Autor(es): Eliane Mara Silveira, Thayanne Rasa Silva e Lima. In: SEMINÁRIO DO GEL, 63 , 2015, Programação... São Paulo (SP): GEL, 2015. Acesso em: 05/05/2024
Palavra-chave saussure, manuscritos, teoria
Resumo

A concepção de som na Linguística passou por diversas elaborações até que se estabelecesse as áreas de fonética e fonologia com as especificidades que tem hoje. O final do século XIX foi um momento decisivo, embora não definitivo, para essas formulações. Saussure, atualmente reconhecido pela fundação da linguística moderna e sem um lugar específico nos estudos da fonética e fonologia atuais, teve formação e atuação nesse ambiente teórico e compartilhou com seus contemporâneos as inquietações teóricas sobre o som na língua.  

A Gramática comparada, grande corrente dos estudos da linguagem no século XIX,  dava grande importância ao som nesses estudos. Em Humboldt, por exemplo, o som mostra-se como ponto chave do seu trabalho, uma vez que ele considera que uma parte da língua é o som articulado. Schleicher afirma que a linguagem é a formalização sonora do pensamento. Além disso, os neogramáticos postularam as leis fonéticas cujo objetivo era procurar regularidades que poderiam servir para a reconstrução de mecanismos linguageiros desaparecidos.  Nesse contexto, Hermann Paul destaca-se quando traz a relação entre a ideia e o som para trabalhar com as mudanças sonoras. A noção de som para os neogramáticos tem grande função em seus estudos, a procura pela mudança do som em diferentes línguas e a necessidade de teorizar sobre mudança sonora é um dos pontos de que os diferencia dos comparatistas tradicionais.

Nesse ambiente teórico Saussure foi estudante, depois professor e fundamentalmente escreveu milhares de folhas revelando um processo de reflexão que permaneceu desconhecido do grande público até recentemente. A maioria desses manuscritos se encontra na Biblioteca de Genebra, mas na Biblioteca de Harvard se encontram centenas de folhas dedicadas à reflexão sobre o som na língua. Dessa forma, o presente trabalho apresentará algumas reflexões de Saussure a respeito do som na língua que estão presentes nos manuscritos do final do século XIX depositados na biblioteca de Harvard.   Os resultados parciais da nossa pesquisa nos permitem adiantar que esse material dá a oportunidade de acompanhar o processo de Saussure no estabelecimento de uma abordagem linguística para o fenômeno do som na língua. Assim daremos destaque a esse processo bem como o situaremos no quadro de reflexão sobre o tema no século XIX.