logo

Programação do 63º seminário do GEL


63º SEMINáRIO DO GEL - 2015
Título: ANTROPOTOPÔNIMOS NA TOPONÍMIA URBANA DA CIDADE DE TRÊS LAGOAS-MS: QUESTÕES LINGUÍSTICAS E CULTURAIS
Autor(es): Karla Porto Bittencourt. In: SEMINÁRIO DO GEL, 63 , 2015, Programação... São Paulo (SP): GEL, 2015. Acesso em: 23/02/2024
Palavra-chave Antropotoponmia, Trs Lagoas, Camadas tnicas
Resumo

Os antropotopônimos são de particular interesse no âmbito dos estudos toponímicos, particularmente os relativos a áreas urbanas, à medida que se configuram como homenagens a pessoas ilustres que exerceram influência na formação da cidade e remetem a famílias tradicionais que se destacaram e/ou ainda se destacam na localidade. Consequentemente, os topônimos formados por nomes de pessoas revelam particularidades de determinados grupos sociais. A toponímia urbana da cidade de Três Lagoas, por exemplo, segue essa tendência, à medida que no universo dos topônimos analisados, 45,47% situam-se na categoria dos antropotopônimos, segundo o modelo taxionômico de Dick (1990) e, dentre eles, 6,7% são formados por sobrenomes de famílias que representam grande importância no desenvolvimento da cidade. Este trabalho discute a importância dos antropotopônimos na configuração da toponímia urbana da cidade de Três Lagoas, pautando-se nos pressupostos teóricos de Dick (1990; 1996) para os estudos toponímicos, em fundamentos da Etnolinguística, em especial as contribuições de Sapir (1969), e em estudos de Leite de Vasconcelos (1928), relacionados à antroponímia (nomes, apelidos e sobrenome). A análise considera a origem dos nomes próprios em estudo e, a partir disso, busca identificar camadas étnicas presentes na antropotoponímia estudada e, por extensão, na formação da população da sociedade treslagoense. Os dados examinados demonstram que na antropotoponímia em estudo convivem sobrenomes de famílias árabes (Thomé, Tebet e Tabox), italianas (Mancini e Rímoli), portuguesas (Garcia, Viana, Carrato, Mendes, Tibery, Congro, Leituga, Marques, Arantes, Montalvão e Lopes), dentre outros. Este trabalho é um recorte da dissertação de mestrado em curso, que está analisando a toponímia urbana da cidade de Três Lagoas. Este trabalho tem ainda como meta verificar em que proporção fatores culturais se refletem na composição da toponímia urbana da cidade de Três Lagoas, particularmente a antropotoponímia, pois os topônimos dessa natureza fornecem pistas para a recuperação de levas migratórias que foram responsáveis pela construção da cidade de Três Lagoas  (Apoio Capes).